domingo, 20 de marzo de 2016

Formación del Aoristos (Pretérito Indefinido)



El pretérito Indefinido (Αόριστος) expresa una acción que sucedió en el pasado una sola vez.

a) De corta duración:              Άνοιξε τα μάτια.
b) De más larga duración:        Έγραψε 4 βιβλία και 20 μελέτες.

Verbos de Α’ conjugación
Las terminaciones del Aoristos son:
                                                        
-ες
-αμε
-ατε
-αν

El acento está siempre en la sílaba antepenúltima: α-γό-ρα-σα
Cuando el verbo tiene sólo dos sílabas, se le añade al principio de la palabra una ε para convertirlo en palabra trisílaba y poder recibir al acento.
Esta vocal añadida se llama aumento.            χάνω    έχασα
La letra característica del Aoristos es la -σ- :
αγοράζω ------ αγόρασα
αφήνω ------ άφησα
διαβάζω ------ διάβασα

Pero… también existen las siguientes combinaciones:

La  -σ- + -αυ- o + -ευ- = -ψ- :
δουλεύω ------ δούλεψα
παύω ----------- έπαψα

Λαρυγγικά (Guturales)                                            Χειλικά (Labiales)                
κ, γ, χ, χν +σ > ξ                                                         π, β, φ +σ > ψ
γκ + σ > ξ                                                                   μπ + σ > ψ
ανοίγω ------ άνοιξα                                                     ανάβω ----- άναψα
προσέχω ------ πρόσεξα                                               γράφω ----- έγραψα
ψάχνω------ έψαξα                                                       λείπω ----- έλειψα


Ασκήσεις
1) Βρείτε τον σωστό τύπο του Αορίστου για κάθε ρήμα:

1. χάνω ___________________
2. γράφω _________________
3. τελειώνω _________________
4. αγοράζω _________________
5. ταξιδεύω _________________
6. δουλεύω _________________
7. φτάνω _________________
8. παίζω _________________
9. διαβάζω _________________
10. πληρώνω ________________

jueves, 3 de marzo de 2016

Palabras homónimas 2 (Ομώνυμες λέξεις 2)




Las palabras homónimas se pueden clasificar como homófonas y homógrafas.

Las homófonas son las que suenan igual pero como palabras homónimas tienen significado diferente.

Algunos ejemplos de homófonas son:

αυτή (ella)                                                        αυτί, το (oreja, la)
αίτημα, το (petición)                                        έτοιμα (listos)
βάζω (poner)                                                   βάζο, το (jarrón, el)
διάλειμμα, το (descanso)                                διάλυμα, το (solución, disolución)
έξι (seis)                                                          έξη,  (adicción)
θύρα, η (puerta, la)                                          θήρα, η (caza, la)
ιός, ο (virus, el)                                                υιός, ο (hijo)
καινός (nuevo)                                                κενός (vacío)
κριτικός,-ή,-ό (crítico-a)                                 κρητικός,-ή,-ό (cretiense)
φυλή, η (raza, la)                                             φιλί, το (beso, el)
ψηλός,-ή,-ό (alto-a)                                         ψιλός,-ή,-ό (fino-a)

Las homógrafas son las que se escriben igual pero como palabras homónimas tienen significado diferente. 

Algunos ejemplos de homógrafas son:

ανέκδοτο, το (chiste)                                       ανέκδοτο, το (inédito)
γράμμα, το (carta)                                           γράμμα, το (letra)
όρος, ο (término)                                             όρος, ο (monte)
τόνος, ο (atún)                                                 τόνος, ο (acento)
ταινία, η (película)                                           ταινία, η (cinta)
κόλπος, ο (bahía)                                             κόλπος, ο (seno)
κόμμα, το (coma)                                            κόμμα (partido político)
κρίση, η (crisis)                                               κρίση, η (juicio, criterio)