miércoles, 22 de octubre de 2014

Τραγούδι (Canción): "Καλημέρα τι κάνεις"



Καλημέρα τι κάνεις

http://www.youtube.com/watch?v=PBAg10F7CPw


Στίχοι (letras): Σταμάτης Σπανουδάκης
Μουσική (
música): Σταμάτης Σπανουδάκης
Τραγούδι (
cantante): Γιάννης Πάριος

1.         Καλημέρα, τι κάνεις
            να' σαι πάντα καλά
            κι όταν είσαι κοντά μου
            κι όταν είσαι μακριά
            να 'ναι η κάθε σου μέρα
            μια καινούργια αρχή
            καλημέρα, τι κάνεις
            σ' αγαπάω πολύ.

2.         Καλημέρα, τι κάνεις
            να 'σαι πάντα καλά
            το κουράγιο μη χάνεις
            το κεφάλι ψηλά
            καλημέρα, χαρά μου
            καλημέρα, ζωή
            καλημέρα, τι κάνεις
            σ' αγαπάω πολύ.

3.         Καλημέρα, τι κάνεις
            να 'σαι πάντα καλά
            κι όταν είσαι κοντά μου
            κι όταν είσαι μακριά
            να 'ναι η κάθε σου μέρα
            μια καινούργια αρχή
            καλημέρα, τι κάνεις,
            σ' αγαπάω πολύ.

4.         Καλημέρα, τι κάνεις
            να 'σαι πάντα καλά
            κι όταν όλα νομίζεις
            ότι πάνε στραβά
            πάντα κάτι θα γίνει
            μη ρωτάς το γιατί
            καλημέρα τι κάνεις
            Σ' αγαπάω πολύ




1. πάντα = siempre,              κοντά = cerca  ǂ μακριά = lejos,     
κάθε μέρα = cada día                    καινούργια αρχή = nuevo comienzo

2. το κουράγιο = ánimo                   χάνω = perder           ψηλά = arriba
    

4. νομίζω = creer                  πάνε στραβά = van al revés                       
 θα γίνει = va a pasar            ρωτάω = preguntar            γιατί = porqué
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario