Casos gramaticales (Πτώσεις)

Nominativo (Ονομαστική)

1. Para el sujeto (υποκείμενο). Responde a la pregunta ποιος;

Ο Νίκος φέρνει τα βιβλία.

2. Para el atributo (κατηγορούμενο). Después de los verbos είμαι, γίνομαι, κ.λπ.

Ο Κώστας είναι γιατρός.

3. Con la expresión μου/σου/του κ.λπ αρέσει.

Μου αρέσει ο κινηματογράφος.

Acusativo (Αιτιατική)

1. Para el complemento, directo o indirecto (άμεσο ή έμμεσο αντικείμενο). Responde a las preguntas ποιον; Σε ποιον; Για ποιον; Τι;

Ο Νίκος φέρνει τα βιβλία.     Ο Νίκος φέρνει τα βιβλία στον Κώστα.

2. Después de una preposición, salvo unas excepciones (μεταξύ, προ, λόγω/εξαιτίας, υπέρ, κατά/εναντίον…)

Πήγα στο μουσείο με τον φίλο μου.

3. Con expresiones de tiempo.

    Sin preposición:

Partes del día (Μέρη της ημέρας): Κάνει κρύο το βράδυ.

Días (Μέρες): Κάνει κρύο την Κυριακή.

Meses (Μήνες): Κάνει κρύο τον Φεβρουάριο.

Estaciones (Εποχές): Κάνει κρύο τον Χειμώνα.

Fiestas (Γιορτές): Κάνει κρύο τα Χριστούγεννα.

Año (Έτος): το 2011.

    Con preposición (hora y fecha):

Θα πάρει τηλέφωνο στις 7 Νοεμβρίου, στις 10 το πρωί.

Γενική (Genitivo)

1.  Indica a quien pertenece algo. Responde a las preguntas ποιανού; τίνος;

Τα βιβλία είναι του Νίκου.

2. Algunas veces, se emplea como complemento indirecto (έμμεσο αντικείμενο).

Τα έδωσα στον Γιάννη.           Τα έδωσα του Γιάννη.

3. También indica la aptitud, la calidad.

Μάθημα ελληνικής γλώσσας.            

4. Indica la causa.

Ο λόγος του χωρισμού ήταν σοβαρός.

5. Indica la comparación.

Είναι η καλύτερη μαθήτρια της τάξης.

6. Se usa para el valor.

Ένα ποδήλατο οκτακοσίων ευρώ.

7. Se usa para la edad y la fecha.

Ο Γιώργος είναι 28 χρονών/ετών.

Η έκθεση διαρκεί ως τις 25 Απριλίου του 2015.

8. Se usa para el nombre de calles, avenidas...

Η πλατεία Συντάγματος.

Η οδός Σταδίου.

Η Λεωφόρος Κηφισίας.

9. Después de las preposiciones μεταξύ, προ, λόγω/εξαιτίας, υπέρ, κατά/εναντίον…

Μεταξύ της θάλασσας και του βουνού, προτιμώ τη θάλασσα.

Το 200 π.Χ. (προ Χριστού). Προ τριών ετών. Προ πολλού.

Λόγω/εξαιτίας της βροχής, δεν πήγε στη δουλειά.

Είμαστε υπέρ της προστασίας του πλανήτη.

Είμαστε κατά/εναντίον της μόλυνσης του περιβάλλοντος.